Aktuelles: Corona

Was ist Corona?

Viele Menschen sagen einfach „Corona“, wenn sie von der aktuellen Pandemie sprechen. Ganz korrekt heißt das verantwortliche Virus SARS-CoV-2, weil es die zweite weltweite Verbreitung von einem Coronavirus ist, das schwere Atemwegserkrankungen (engl. severe respiratory syndrome – SARS) auslöst. Viren sind sehr kleine Partikel, die sich in Körperzellen vermehren. Das kann Menschen krank machen.
Das derzeit grassierende Virus löst die Erkrankung Covid19 aus. Diese kann unterschiedlich verlaufen: Viele Erkrankte haben Halsschmerzen, Husten, Schnupfen, Fieber oder sie verlieren für gewisse Zeit ihren Geschmacks- und Geruchssinn. Schlimmer ist es, wenn jemand einen schweren Verlauf erleidet. Dann kann wegen der Atemnot ein Aufenthalt im Krankenhaus nötig werden. Alte Menschen, stark Übergewichtige und Menschen mit bestimmten Vorerkrankungen haben ein höheres Risiko für einen schweren Verlauf mit Problemen beim Atmen. Dieser kann auch tödlich enden. Nach einer überstandenen Erkrankung fühlen sind manche Menschen noch für längere Zeit müde und schwach oder haben Atemprobleme.

Für die Kranhenhäuser ist es schwierig, wenn in kurzer Zeit viele Menschen eine lang andauernde Betreuung auf der Intensivstation brauchen. Schlimmstenfalls wird dann die Betreuung für alle Menschen – auch solche die z.B. einen Unfall haben – schlechter.
Deshalb sollen die Ansteckungen mit Corona reduziert werden. Dafür gibt es die Maßnahmen der Regierung (Lockdown, Ausgangsbeschränkung, Reisebeschränkung, …).

Hier findest du ausführliche Informationen in mehreren Sprachen: Englisch, Farsi, Arabisch & mehr

Wie kann man sich und andere Menschen vor Corona schützen?

  • Lass dich gegen das Coronavirus impfen.
  • Halte dich an die geltenden Regeln der Regierung. Hier findest du die aktuellen Regeln: Sozialministerium – Aktuelle Maßnahmen
  • Im Freien ist das Ansteckungsrisiko geringer als in Innenräumen.
  • Wasche dir regelmäßig mit Wasser und Seife die Hände.
  • Lüfte Räume, in denen sich viele Menschen aufhalten, regelmäßig.
  • Gib anderen zur Begrüßung derzeit nicht die Hand. Stattdessen kannst du ihnen zunicken oder winken.
  • Trage eine Maske, wenn du in fremden geschlossenen Räumen bist (z.B. im Supermarkt, im Zug, in der Bahnhofshalle, im Taxi).
  • Wenn du in ein Gasthaus gehen oder eine Veranstaltung besuchen möchtest, musst du getestet, geimpft oder genesen sein. Nimm einen Nachweis mit.
  • Wenn du vermutest, an Corona erkrankt zu sein, rufe die Nummer 1450 an.
  • ÄrztInnen und Krankenhäuser sind immer für dich da. Zögere also nicht, Hilfe aufzusuchen, wenn es dir wirklich schlecht geht.

Impfung

Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen haben verschiedene Impfstoffe zum Schutz gegen das Coronavirus entwickelt. Diese wurden in Studien an mehreren Zehntausend Freiwilligen getestet. Behörden überprüfen dann die Studienergebnisse und geben die Impfung frei, wenn Wirksamkeit und Sicherheit ausreichend sind.
Mit dem Impfen von bestimmten Gruppen (wie alten Menschen und Gesundheitspersonal) wurde in Österreich begonnen. In wenigen Monaten werden für alle Menschen Impfstoffe zu Verfügung stehen. Die Impfung wird freiwillig sein.
Überlege dir, ob du dich zu deinem eigenen Schutz impfen lassen willst. Wahrscheinlich wird die Impfung auch die Weiterverbreitung des Virus behindern. Dann ist es auch ein Schutz für andere, wenn du dich impfen lässt. Die Impfung vieler Menschen gibt Hoffnung, dass bald wieder ein normales Leben für alle möglich wird.

Wie funktioniert eine Impfung?

Eine Impfung nützt die Funktion des menschlichen Immunsystems, um uns vor einer Erkrankung zu schützen.
Wenn ein Erreger (z.B. das Coronavirus) in den Körper gelangt, bringt er seinen Bauplan (die RNA beim Coronavirus) in unsere Zellen. Diese stellen damit viele neue Viren her, die neue Zellen befallen. Bald erkennt unser Immunsystem, dass etwas nicht stimmt. Es muss den Eindringling zuerst finden und versucht dann ihn zu zerstören. Dafür müssen passende Abwehrstoffe in hoher Zahl gebildet werden, was einige Zeit braucht. Das ist die Zeit, in der wir krank sind. Wenn der Eindringling besiegt werden konnte, merkt sich das Immunsystem, wie er aufgebaut war. Denn er lauert weiterhin in unserer Umgebung und könnte später wieder in den Körper gelangen. Wenn das zum zweiten Mal passiert, sind wir im Vorteil. Nun kennt unser Immunsystem den Eindringling schon, hat die passenden Abwehrstoffe gleich parat und er wird sofort zerstört. Das geht meist so schnell, dass wir gar nicht mehr krank werden.

Bei der Impfung werden Teile eines Erregers in den Arm gespritzt. Das können kleine Bestandteile sein oder tote oder abgeschwächte Erreger. Bei den beiden Coronaimpstoffen von Biontech/Pfizer und Moderna bekommen wir ein kleines Teil vom Bauplan des Virus. Dadurch stellt unsere Zelle selbst ein winziges Teil des Virus her. Das Immunsystem findet die Teile des Erregers und beginnt die normale Reaktion. Zuerst bildet es Abwehrstoffe, wodurch einem der Arm ein bisschen weh tun kann und man nach der Impfung müde sein kann. Aber schon bald ist die normale Abwehrreaktion vorbei, weil die Teile keine echten Erreger sind. Sie können nichts gefährliches tun und sind schnell abgebaut. Toll ist, dass sich unser Immunsystem merkt, wie die Erregerteile ausgesehen haben. Das ist der Schutz, der uns künftig vor dem echten Erreger, z.B. dem Coronavirus, schützt.
Wenn das echte Coronavirus in den Körper gelangt, erkennt das Immunsystem es sofort und hat die passenden Abwehrstoffe schnell parat. Das Coronavirus wird vernichtet, bevor es eine Erkrankung auslösen kann.

Informationen vom IQWIG (Deutschland) zu den Impfstoffen findest du hier:
Impfstoff Biontech/Pfizer
Impfstoff Moderna
Impfstoff AstraZeneca

Hier gibt es Informationen in vielen Sprachen zur Impfstrategie in Österreich:
Impfung in Österreich: Englisch, Arabisch, Farsi & mehr

Anmeldung zur Impfung

In Tirol kann man sich seit dem 1. Februar 2021 für eine Impfung vormerken lassen:  Anmeldung Impfung

Links

AGES – Epidemiologie Österreich, Deutsch & Englisch: AGES Coronavirus
Our World in Data – Epidemiologie weltweit, interaktiv, Englisch:
Our World in Data – Coronavirus
Sozialministerium – aktuelle Regeln: Sozialministerium – Aktuelle Maßnahmen
Land Tirol – Informationen Corona: Land Tirol Coronavirus

Wir übernehmen keinerlei Haftung für die Richtigkeit des Inhalts. Hier finden Sie von Laien verfasste Information. Wir haben uns nach bestem Wissen bemüht, korrekte und sinnvolle Informationen anzugeben.

Translate 🌎